Western countries have announced measures to ban or reduce the use of Russian oil, gas and coal due to Moscow's military operation in Ukraine.